Les livres dénommés « Testaments des Patriarches » sont des livres deutérocanoniques qui n’ont pas été retenus dans la version « moderne » de la Bible mais qui figuraient dans le canon des juifs d’Alexandrie, des arméniens ou éthiopiens. Les testaments plus anciennes copies des Testaments des Patriarches sont datés du 1er siècle avant Jésus-Christ. Ils sont certainement comme les autres livres issus de la tradition orale et donc leur origine est beaucoup plus ancienne. Ils se présentent comme les témoignages et volontés des 12 patriarches, pères des tribus d’Israël.
Ils annoncent clairement la venue du Divin Messie Yéshoua (Jésus-Christ).
Testament de Siméon
» 5. Alors Shem sera glorifié parce que YHWH Elohim, le Puissant être d’Israël, apparaîtra sur terre comme homme et par lui Adam sera sauvé.
6. Alors tous les esprits d’erreur seront livrés pour être piétinés aux pieds et les hommes surmonteront les mauvais esprits.
7. Alors je me lèverai de joie et bénirai le Plus-haut pour ses merveilleuses actions, car Elohim aura pris corps et mangé avec les hommes et les aura sauvés.
8. Et maintenant mes enfants, obéissez à Levi et en Judah vous serez rachetés, et ne vous soulevez pas contre ces deux tribus, car d’eux se lèvera pour vous le salut d’Elohim,
9. car YHWH s’élèvera de Levi comme si c’était un Sacrificateur et de Judah comme si c’était un Roi, Elohim et homme ;
10. ainsi il sauvera toutes les nations et la race d’Israël. Par conséquent, toutes ces choses que je vous commande, commandez-les aussi à vos enfants pour qu’ils les observent au cours de leurs générations. «
Testament de Lévi
1. Et l’ange ouvrit pour moi les portes du ciel et je vis le temple sacré et le Plus-haut sur un trône de gloire qui me dit : – Levi, je t’ai donné les bénédictions du sacerdoce jusqu’à ce que Je vienne et séjourne au milieu d’Israël.
Testament Nephtali
2. Car par sa tribu Elohim se verra demeurer parmi les hommes sur la terre pour sauver la race d’Israël et il rassemblera les justes avec les nations ensemble.
Testament d’Asher
8. Et vous serez réduits à rien dans la dispersion comme l’eau inutile jusqu’à ce que le Plus-haut visite la terre et vienne comme un homme, mangeant et buvant avec les hommes, et en paix, brisant la tête du dragon par l’eau.
Testament de Joseph
5. Mes enfants, vous aussi, observez les commandements de YHWH et honorez Judah et Levi, car d’eux se lèvera pour vous l’agneau d’Elohim qui sauvera toutes les nations et Israël par miséricorde.
6. Car son royaume est un royaume éternel qui ne sera pas ébranlé mais mon royaume parmi vous viendra à sa fin comme un hamac de surveillant qui à la fin de l’été n’apparait plus.